TifloÑús Nº 0
(nuestro boletín de novedades)
Tiflolibros, la
primera Biblioteca digital para ciegos de habla hispana, presenta: "El
TifloÑus" -boletín número 0.
Un momento,
unmomento!
Tiflolibros nació
una tarde de noviembre de 1999, cuando un grupo de personas ciegas en Argentina
pensamos en la posibilidad de compartir y hacer llegar a otros, los libros de
los que disponíamos en nuestras
computadoras. Hoy, con más de 5 años de existencia, miles de libros y usuarios
repartidos por todo el mundo, en Tiflolibros continuamos trabajando, para
promover el acceso a la información y la cultura, mediante el uso de tecnologías
adaptadas para discapacitados visuales.
Todo empezó con
Tiflolibros y la enorme fuerza que significó el poner trabajo y recursos en común
a través de Internet. Día a día, y casi sin darnos cuenta, el trabajo fue
creciendo, fueron apareciendo nuevos horizontes e ideas, y lo que empezó tan
chiquito se fue convirtiendo en una institución con distintas áreas y
proyectos, en una máquina de sorprendernos siempre con nuevas opciones y
posibilidades de acciones para mejorar entre todos, el acceso a la información,
a la tecnología y al desarrollo de las personas ciegas.
Los invitamos a
sumarse, con sus ideas, su trabajo y sus opiniones, pues Tiflolibros crece día
a día gracias a la dedicación de todo un equipo aquí en Buenos aires, pero
también con los aportes que desde todo el mundo hacen tantas y tantas personas, algunos en
forma física presencial, otros detrás de sus computadoras.
En este primer
TifloÑus les ofrecemos un pantallazo del estado de nuestro trabajo hoy, y mes a
mes seguiremos contando las novedades de cada área, y los nuevos proyectos que
surjan.
SUMARIO:
Nuevo servicio
de libros en mp3
II Tifloencuentro
Bariloche 2005!
A ESCRIBIR!
CONVOCATORIA NAHUELITO.
Ficciones sobre
ciegos: La ceguera en la literatura.
Tiflonexos -
TNX, Servicio de Soporte Técnico
Capacitación Técnica
en Freedom Scientific
Biblioteca
Tiflolibros
VOLUNTARIOS
Compartiflo, una
nueva herramienta para el intercambio y la cooperación
Venta de artículos
tiflológicos
Servicio de
impresión braille.
ALLÍ ESTUVIMOS!:
Tiflolibros en jornada de redes
El equipo de
Tiflonexos se presenta,sí, otra vez nosotros.
NOVEDAD NOVEDAD
NOVEDAD
*** Nuevo
servicio de libros en mp3
Con el objetivo
de brindar mayores facilidades para el acceso de más personas ciegas a los
libros de Tiflolibros, el 15 de junio lanzaremos el servicio de libros en mp3.
Se trata del envío
por correo postal de los libros en un CD, grabado en formato mp3 con voz sintética,
al usuario que lo solicite. El servicio está pensado especialmente para las
personas ciegas que no tienen acceso a Internet, no poseen una
computadora adaptada o no tienen la capacitación o práctica necesarias
para descargar y leer un libro de forma autónoma. Ahora bastará con colocar el
CD en un reproductor mp3 portátil, que hoy tiene un costo por lo menos cinco
veces menor que el de una computadora, o escucharlo en cualquier computadora con
placa de sonido.
Para acceder a
este servicio ES NECESARIO estar registrado como usuario de Tiflolibros,
siguiendo el mismo proceso de inscripción que para la biblioteca on line, es
decir enviando por e-mail, fax o correo postal los datos personales y un
certificado u otro documento donde pueda comprobarse la discapacidad que IMPIDE
el acceso a la lectura en formato convencional.
Los
libros tendrán un costo de 2,50 pesos argentinos (80 centavos de dólar
aproximadamente) para solventar el
trabajo de armado y envío del CD. Se podrán pedir por teléfono, mail o carta,
y se enviarán por Correo Argentino, sin costo para toda la Argentina y con
bajos costos para el resto del mundo.
Nuestras ideas no
giran solas, en este caso, los discos vienen rodando desde IPC Argentina, la
empresa que generosamente ha donado los primeros seiscientos CDS para utilizar
en este nuevo servicio de Tiflolibros.
*** II
Tifloencuentro Bariloche 2005!
Ya está en
marcha la organización del segundo encuentro internacional de usuarios de
Tiflolibros. Esta vez la cita será en
San Carlos de Bariloche, uno de los centros turísticos más atractivos del país,
a orillas del lago Nahuel Huapi, enclavado en la cordillera de los Andes en la
Patagonia Argentina.
Será una semana
con actividades turísticas y de recreación tanto como charlas y debates, en la
que compartiremos experiencias y pasaremos buenos momentos más allá o más acá
del conocimiento virtual que se da todos los días a través de Tiflolibros.
Hasta el momento
contamos con la participación de más de treinta personas de Argentina,
Alemania, España, México y Venezuela. Quienes se inscriban antes del 21 de
junio acceden a un descuento de 100 pesos argentinos en el costo de inscripción.
Está disponible
toda la información sobre el encuentro y la ciudad de Bariloche en http://www.tiflolibros.com.ar/tifloencuentro/.
*** A ESCRIBIR!
CONVOCATORIA
NAHUELITO.
En el marco del
II Encuentro de usuarios de tecnología adaptada para ciegos, la Biblioteca
Tiflolibros invita a participar del Con - re - curso literario de relato:
Nahuelito.
Cuenta la
leyenda, que en el Lago Nahuel Huapi, a orillas del cual se sitúa la ciudad de
Bariloche, que será la sede de nuestro próximo Tifloencuentro, se ha avistado,
en muchas oportunidades, la silueta de un ser monstruoso que habitaría
el lago. Los antiguos pobladores de la región, las distintas comunidades
precolombinas, ya daban cuenta de este ser misterioso. Hemos elegido a Nahuelito,
como excusa para animarnos a contar historias.
La convocatoria
está abierta para toda
persona, o ser monstruoso, sea miembro o
no de la Biblioteca Tiflolibros. El
tema es libre, con el único requisito de que haya alguna referencia a Nahuelito.
Los trabajos
deben enviarse por mail a:
tifloencuentro@tiflolibros.com.ar antes del
21 de julio de 2005 a fin de poder
compartir durante el encuentro en Bariloche los relatos recibidos .
La extensión de
los trabajos no debe ser mayor a lo tolerable, y debe presentar correcta
ortografía. Deben consignar el
nombre del autor y su dirección de mail.
Quienes lo
prefieran pueden enviar un archivo de audio con la lectura o dramatización del
texto.
Pueden entregarse
más de un texto por participante.
Los textos
presentados se colocarán en nuestra página web para que los usuarios puedan
votar por los de su preferencia.
*** Ficciones
sobre ciegos.
La ceguera en la
literatura.
Desde Tiflolibros
estamos preparando la edición de una antología de textos que tematizan la
ceguera. Fragmentos, poemas y
relatos de reconocidos autores se reunirán en un volumen, proponiendo un
recorrido literario por los mitos y realidades de las personas ciegas.
"Ficciones
sobre ciegos" presenta las posibilidades y limitaciones vinculadas a la
ceguera, en palabras de Saramago, Borges, Sábato, Benedetti,
Galeano y otros escritores. Algunos
autores han utilizado la ceguera para explorar la naturaleza del ser humano o
exorcizar sus obsesiones. Otros abordaron la ceguera desde lo autobiográfico y
relatan anhelos y fantasías. Todos entretienen y enseñan a la vez que reflejan
mitos personales de su tiempo y sociedad.
La publicación
de este libro en papel tiene dos finalidades: por una parte proponer la discusión
y reflexión sobre la discapacidad visual, permitiendo disipar prejuicios y
favoreciendo la integración a la comunidad.
Por otra parte,
proponemos la generación de una red de distribución de la obra, con la
participación de otras instituciones de ciegos y usuarios de Tiflolibros,
destinando el beneficio económico de la venta al funcionamiento de la
Biblioteca y a las instituciones y personas asociadas.
Durante el 2004
hemos trabajado en la selección de los textos y en contactar con autores y
editores para lograr la autorización necesaria para la publicación de sus
textos. Hoy hemos logrado que todos los autores participantes cedan sus derechos
de forma gratuita, y estamos en la etapa de cierre de los textos, diseño e
impresión.
Ya plantamos un
libro!
ahora nos
proponemos tener un árbol y lo de escribir el hijo, pues, ya se enterarán en
próximos números.
*** Tiflonexos -
TNX, Servicio de Soporte Técnico
Tnx es un
servicio de reparaciones, mantenimiento y
mesa de ayuda especializado en equipos informáticos para ciegos.
Este servicio lo
brinda un equipo de personas ciegas y con baja visión, altamente capacitado en
el uso y reparación de computadoras, programas lectores
de pantalla, y otros equipos como tomadores de notas e impresoras
Braille.
El usuario puede
suscribirse a través de abonos mensuales, que incluyen diversos servicios según
sus necesidades:
- Línea telefónica
de consulta con costo de llamada local desde cualquier parte del país.
- Soporte técnico
por correo electrónico.
- Soporte técnico
"on line" e instantáneo a través del programa MSN Messenger.
- Visitas de técnicos
para mantenimiento, puesta a punto, o reparación de averías.
Hasta el momento
se ha brindado servicio a mas de 50 personas ciegas e instituciones de todo el
país.
Resulta de gran
importancia el área de reparaciones, pues en casi dos años de trabajo se ha
logrado ofrecer en Argentina opciones de reparación de muchos equipos, que
antes sólo podían repararse en España o Estados Unidos, con los altos costos
y complicaciones que esto implicaba.
Se ha trabajado
con las empresas productoras de equipos para contar con información, repuestos
y capacitación, y se ha conseguido la producción de algunos repuestos a nivel
nacional, que contribuyen de forma fundamental a que los costos de reparación
sean más accesibles y los problemas puedan resolverse en menor tiempo.
Hasta el día de
hoy se han podido reparar más de veinte impresoras Porta Thiel, 25 Braille
Hablados, además de otros equipos como Lector Galileo, Mount Batten, impresoras
Everest, PC Hablados y otros.
Este proyecto
cuenta con el apoyo del Programa de Capacitación e Inserción Laboral de la
Población Ciega, que otorgó una computadora en comodato, y su apoyo y
asesoramiento al momento de incorporar los técnicos al servicio.
También
es importante el apoyo de Foal, que ha financiado la prestación de servicios a
instituciones de toda la Argentina y América Latina.
*** Capacitación
Técnica en Freedom Scientific
Para seguir
mejorando y ampliando los alcances de nuestro servicio de soporte técnico,
venimos contactando con las principales organizaciones productoras para obtener
información y capacitación. En este marco, en el mes de marzo hemos recibido
una importante invitación, para realizar un curso de reparación de
equipos en Freedom Scientific, empresa de los Estados Unidos que produce, entre
otros, los tomadores de notas de la familia del Braille Hablado, así como el
lector de Pantalla JAWS y programa de OCR Open Book.
Al recibir la
invitación nos pareció una oportunidad que no podíamos desaprovechar. La
empresa ofrecía el curso de forma gratuita, y debíamos cubrir nosotros los
gastos de traslado a San Petersburg, Florida, y el alojamiento y la alimentación
de quien o quienes concurrieran.
Pusimos entonces
todas nuestras energías para lograr que dos personas, Gustavo Ramírez,
coordinador del servicio de soporte, y Lucas Muñoz, uno de sus técnicos,
pudieran llegar allí y aprovechar la capacitación al máximo. Todo era más
difícil al tratarse de dos personas, pero creíamos importante que fueran
ellos, dado que sus conocimientos y habilidades se complementaban, y que el
trabajo en equipo es un fuerte de nuestro servicio.
Primero logramos
el apoyo del Programa de Inserción Laboral de La Población Ciega, que accedió
a financiar el costo de uno o dos pasajes, siempre y cuando no superara los mil
doscientos dólares. Buscamos y rebuscamos la manera más económica de llegar
volando a los Estados Unidos, y encontramos que si se iba directamente a la
ciudad donde se realizaría el curso, sólo alcanzábamos a tener cubierto un
pasaje, pero que si viajaban a Miami, distante a ocho horas en bus de San
Petersburgo, aprovechando una oferta para jóvenes y estudiantes, podrían
viajar los dos. Con esto logramos tener los dos pasajes para realizar el curso
en junio, dando Tiflonexos como contrapartida horas de trabajo gratuito para la
Federación Argentina de Instituciones de Ciegos, específicamente para la
adaptación de puestos de trabajo.
Esto se logró
aproximadamente unos cuarenta días antes de la fecha del curso, por lo que
Lucas y Gustavo corrieron con los trámites y papeles necesarios para poder
viajar, mientras buscábamos como cubrir los gastos que tendrían en las dos
semanas de curso.
Gracias a las
maravillas que hoy nos ofrece Internet, comenzamos a contactar por mail y teléfono
con instituciones de la comunidad Argentina en el estado de La Florida, dando
entre otras con el club Argentino de Leones de Miami. La gente de este club se
mostró muy interesada en el trabajo de Tiflolibros y en este curso, y decidió
cubrir los gastos de traslado desde Miami a San Petersburg, así como el
alojamiento que necesariamente iban a tener que tomar en Miami antes del curso.
Finalmente y ya
con todo en marcha, tres semanas antes del viaje, Freedom Scientific nos informó
que había decidido cubrir los gastos de alojamiento en San Petersburg, por lo
que ya se podría acceder a tan importante curso sin generar enormes gastos en
nuestras arcas.
Y así fue que el
sábado 28 de mayo viajaron Lucas y Gustavo, y están realizando el curso,
armando y desarmando equipos, en uno de los más importantes centros de producción
y reparación de equipos informáticos para ciegos del mundo.
Realmente nos da
mucha alegría haber podido lograr en tan poco tiempo los apoyos necesarios para
realizar este curso, y esperamos volcar los conocimientos adquiridos en brindar
cada día mejores servicios, y lograr ofrecer para Argentina y el resto de América
Latina, opciones más accesibles para la reparación y el mantenimiento de estos
equipos.
LECTORES Y
LECTURAS
*** Biblioteca
Tiflolibros
Ya tenemos más
de doce mil libros disponibles en nuestra biblioteca.
Con el trabajo y
los aportes de usuarios, voluntarios y editoriales, en los primeros meses del año
se han incorporado 1462 nuevos títulos, con un promedio de incorporación de
9,7 libros por día.
Desde febrero de
este año, editorial Alfaguara Argentina ha establecido un sistema de entregas
que nos permite que los libros editados cada mes por la editorial, estén
disponibles en las estanterías de la biblioteca al mismo momento que salen a la
venta en las librerías.
En lo que va del
año hemos recibido libros de las siguientes editoriales: Alfaguara,
Sudamericana, Siglo XXI de México, Corporación Editora Nacional del Ecuador, Y
están pendientes de entrega para los próximos días, libros de Ediciones de la
Flor, Fondo de Cultura Económica de Argentina, Editorial Abya-Yala de Ecuador,
y Editorial Costa Rica.
La afluencia de
nuevos usuarios a la biblioteca y la lista de correos es constante, en lo que va
del año ya han ingresado 153 nuevos suscriptores, con un promedio de
incorporación de un usuario nuevo por día.
Participan de
Tiflolibros personas de toda América Latina, de Estados Unidos y Canadá, de
toda España y contamos con una considerable cantidad de usuarios en otros países
Europeos. Recientemente Tiflolibros a llegado también a usuarios en Asia, en
Israel y Japón.
*** VOLUNTARIOS
Un pilar
importante en la existencia y el funcionamiento de la biblioteca son los
voluntarios, quienes escanean, tipean y corrigen textos. Son personas que amplían
la red de Tiflolibros, aportando su tiempo y dedicación,
en forma permanente, y vaya para ellos nuestro inmenso agradecimiento por
la labor que realizan. (algunos de ellos son usuarios de la biblioteca, que
también están corrigiendo obras en este momento):
Carla Bietti,
Claudia Fraga, Nancy M. Martínez de Ruiz y Federico Martín Ruiz, Agustina
Layme, Lucila Montecinos, Gabriela Costic, María Edith Palazuelos, Cristina Rössler,
Lucía Valente, Susy Arteaga, María Elsa Pepe, Florencia Galimberti, María
Mercedes Román, Lidia Beatriz Paduano, Cecilia Garberi, Alejandra Gutiérrez,
Susan Arévalo Espinoza, Iraima Arrechedera, Viviana Sasano,
María Eugenia
Martín, Ana Julia San Juan, Silvia Pastrana, Adela Irazábal, María del Carmen
Ratcliffe, María Juliana Salazar, Bettina Watenbreg, María Sampedro García,
Juan José Etcheverry, Peque Rubio, Carla Molteni, Ailén Laura Rey, Marta
Estrada, Marimer, Mariela Karl, Magda Blancafort, Mercedes, Paola Baratto,
Victoria Bembibre, Marta Susana Giacomino, Pilar Lirio, Carmen Sánchez Alemany,
Carolina Stella, Araceli Marone, Claudia Antonio, Carlos Ernesto Etcheverry,
Ester Cerrillo, Cristian Tamura, María Pía Lezama, Belén Azpilicueta, Norma
Marotta, Claudia Fraga, Ana María Silva, Julio Mª Plágaro, Osvaldo Ferreira,
Mónica Comesaña, Guillermo S. Fermi, Violeta Micheloni, Enriqueta Vila Huguet,
Sandra Rastaldi, Mariela Girbau, Daniela Rodríguez, Martin, Adrián di
Chiacchio, María Elisa Rössler, Claudia Bianculli, Noemí Salas, Marlene Oña,
Sonia Pérez, Milagros Sáenz, María Cobarrubia, Andrea Ferrea, Dov Rubin,
Fernando Rodríguez, Verónica Bravo, Laura Scrivani, Pilar Melano, Rafael y Abi
Hutchence.
Recientemente
hemos comenzado a trabajar con voluntarios que vienen a nuestra sede a escanear,
desde aquí nuestro agradecimiento para Elsa Pepe y Ezequiel Balotta, quienes ya
han colaborado para incorporar a la biblioteca seis nuevos libros.
Agradecimientos y
menciones especiales por su participación en la biblioteca: queremos agradecer
hoy especialmente a algunas personas, por la enorme colaboración que prestan a
Tiflolibros, por sus ganas de estar, y por participar permanentemente. Esta vez
agradecemos de un modo particular la colaboración de estas personas: Mariel Pavón
y sus enormes pilas de libros aportados cada día, Rodolfo Coricelli que compite
con Mariel en envío de libros, y ahora participa también en actividades de
difusión, Isabel Gutiérrez Sánchez que está catalogando nuestras obras en
los anaqueles del género y categoría correspondientes, Charo García y
Angelines, con todas sus horas de trabajo para coordinar a los voluntarios para
poner a la biblioteca cada día más linda, y Antonio Fernández Zaldívar, el
señor del escritorio virtual, que recibe todos los días paquetes de libros de
usuarios de todo el mundo, y con su enorme carretilla recorre los pasillos de la
biblioteca poniendo cada obra en su sitio.
*** Compartiflo,
una nueva herramienta para el intercambio y la cooperación
Tiflolibros sigue
creciendo!
Llegó el Boletín
Compartiflo, un nuevo servicio de Tiflolibros para los listeros!
Cuantas veces
tenemos recursos tiflológicos que ya no usamos, mientras que en otros lugares
seguramente alguien los necesita.
Al ponerse en
marcha el Boletín Compartiflo, muchas personas podrán intercambiar
posibilidades de crecimiento.
Hace unos años
fue el tiempo de comenzar el intercambio de recursos ya digitalizados, ahora
comienza el tiempo de agregar el Intercambio del resto de los Recursos!
Para quienes
desean publicar su aviso, sólo deben enviar un mensaje a la siguiente dirección:
compartiflo@tiflolibros.com.ar
Importante:
Debemos tener en cuenta que Tiflolibros es sólo un vehículo para el
intercambio y no es responsable del estado de los materiales ofrecidos,
Para este
intercambio sugerimos una herramienta útil, gratuita y de alcance mundial. El
uso de envíos postales a través del Ceccograma Braille.
Los avisos estarán
agrupados en los siguientes Rubros:
Ofrecidos: Qué
recursos tenemos para Ofrecer gratuitamente a quienes lo necesiten?
Pedidos: O tal
vez, el caso sea que necesitemos Solicitar algún Recurso gratuito al resto del
grupo. Aquí está el espacio para que plantees tus necesidades.
A La Venta: Para
aquellos artículos que deseamos vender. Les sugerimos que los precios sean
razonables o hasta flexibles si se diera el caso. No debemos
perder de vista,
las oportunidades de desarrollar la solidaridad y el altruismo (motores de esta
idea). De manera que faciliten el acceso a los recursos
A Comprar: Qué
deseamos adquirir?
La Tiflomaleta:
Cuántas veces necesitamos que alguien nos lleve o traiga algo hacia algún
destino lejano. Bien, ahora tenemos la posibilidad de solicitar
este favor a través
de La Tiflomaleta!
Servicios
Ofrecidos: Como por ejemplo clases, traducciones de idiomas, etc, para que los
listeros puedan publicar su aviso y de esa manera también tener
La idea del
intercambio surgió en el primer encuentro de usuarios de Tiflolibros.
Agradecemos especialmente a Julián Mega de Neuquén, quien estuvo dándole
vueltas a la idea, abrió la boca para proponerla, e inmediatamente fue puesto a
trabajar antes de que se arrepienta!
*** Venta de artículos
tiflológicos
Este año hemos
comenzado a desarrollar un área de venta de productos Tiflológicos. A partir
de necesidades que se nos fueron presentando, hemos ido indagando opciones de
producir, adaptar y conseguir materiales necesarios, y he aquí la lista de
productos a la venta en Tiflonexos.
Pizarras (30
caracteres, 10 renglones, interpunto)
Punzones de
orejas
Etiquetas para CD (autoadhesivas, transparentes) x 20 u.
Etiquetas para cassette (autoadhesivas, transparentes) x 24 u.
Tarjeta de firma
Informática:
Fundas para Braille Hablado
Cable de conexión entre Braille Hablado y PC
Transformador para Braille Hablado
BsLinker (Soft
para envío y recepción de datos entre Braille Hablado y PC)
MbLinker (Soft para impresión Braille con impresoras MountBatten y
Portathiel)
Memotest(Juego para PC, con pares editables por el usuario)
Aplicaciones
Braille (Conjunto de Softs para facilitar el trabajo de impresión Braille)
Tiflonexos es
distribuidor en Argentina de Impresoras Braille de la empresa sueca Index
Braille.
*** Servicio de
impresión Braille.
Tiflonexos
anuncia que está funcionando su servicio de Impresión Braille.
Impresiones
Braille, Braille- Tinta, Gráficos
Braille, Impresiones en Papel y en Acetato, también en formatos y diseños no
standard.
Algunos de los servicios que
ofrecemos son:
Ø
Impresión de documentos en
general
para pequeñas publicaciones, circulares,
manuales, libros, etc.
Ø
Impresión de cartas para
restaurante, heladerías, bares y pubs.
Estas impresiones se pueden realizar en papel braille
tradicional o en acetato ya que éste
es un material estético,
lavable y duradero.
Ø
Impresiones de señalética
Rotulado de
puertas
de oficinas, ascensores, etc, para una mejor ubicación de las personas ciegas.
Ø
Indicadores
Señalización con
carteles Braille de las botoneras de máquinas y aparatos
en empresas, instituciones o comercios, permitiendo así su utilización
por personas ciegas.
*** ALLÍ
ESTUVIMOS!
Tiflolibros en
jornada de redes
En el contexto de
las actividades de redes locales, generadas desde el área de cultura del Centro
de Gestión y Participación Nº 6, del Gobierno
de la Ciudad de Buenos Aires, Tiflolibros, que participa de la red cultural
barrial y de la Red de Boedo,
estuvo presente en las jornadas de Redes
Jornadas de redes
11 de mayo de
2005
Presentación a
cargo del
director de la
escuela de gerontología de la universidad maimónides, Dr. René Kanopoff
Director General
del Centro de Gestión y Participación, Sr. Guillermo Agresta
relato de la
experiencia transitada en la construcción de redes locales
exposición sobre
los desafíos de la gestión de redes en las sociedades complejas , a cargo del
Lic. Raúl Motta, investigador y docente de la Universidad
del Salvador.
Entre los temas
tratados en las distintas exposiciones, se destacó la importancia del trabajo
coordinado de cada nexo de las redes, la responsabilidad del trabajo en
cooperación, y el intercambio. También se planteó la exigencia de labor
interna de cada asociación integrada a una red, que optimice los contactos y
permita el funcionamiento de nexos recíprocos que fortalezcan la red. Se graficó
el avance de las redes actualmente en marcha, y se realizó una puesta en común
con los participantes.
*** El equipo de
Tiflonexos se presenta,sí, otra vez nosotros.
Desde la base de
operaciones en Buenos Aires:
Biblioteca
Tiflolibros: Ángela Mazza, Marta Traina, Mara
Lis Vilar,André Duré y Pablo Lecuona.
Soporte Técnico:
Enzo Ferlauto, Lucas Muñoz, Gustavo Ramírez.
Desde
exteriores: María Eugenia Fabro, Julián Mega, María Laura Lecuona, Angelines
González Mateo, Antonio Fernández
Zaldívar.
Este boletín de
aparición mensual, es elaborado por el Equipo de Tiflolibros desde el área de
Prensa y Difusión.
e-mail: Prensa@tiflolibros.com.ar
Tiflonexos –
Asociación Civil sin fines de lucro
Estados Unidos
3548 B. (1228)
Buenos Aires –
Argentina
Telefax: (54-11)
4931-9002